Tenchi Muyo! Hard Times, Long Nights! (english)